Seth MacFarlane

Seth MacFarlane Wendy Schaal Dee Bradley Baker

彼特·库伦 弗兰克·维尔克 埃涅·赫德森 史蒂夫·布卢姆 素玛立·蒙塔诺

彼特·库伦 弗兰克·维尔克 乔什·基顿 塔妮亚·古纳迪 安迪·佩索亚 埃涅·赫德森 史蒂夫·布卢姆 杰弗瑞·考姆斯 达兰·诺里斯 素玛立·蒙塔诺 詹姆斯·霍兰 玛基·珀斯特 克兰西·布朗 亚当·鲍德温

彼特·库伦 素玛立·蒙塔诺 杰弗瑞·考姆斯 弗兰克·维尔克 凯文·迈克尔·理查德森 塔妮亚·古纳迪 乔什·基顿 史蒂夫·布卢姆 安迪·佩索亚 埃涅·赫德森 达兰·诺里斯 诺兰·诺斯 詹姆斯·霍兰 玛基·珀斯特 吉娜·托瑞斯 大卫·索博洛夫 亚当·鲍德温 迈克尔·艾恩塞德 克兰西·布朗 托尼·托德 彼得·门萨 亚利桑德拉·克罗斯内芙 约翰·诺贝尔 大卫·卡耶 武井乔治 比利·布朗 威尔·弗里德尔 罗伯特·福斯特 雷吉·班尼斯特 约翰·迪·马吉欧 道恩·强森 Brad Raider 柚木凉香

贵美子·格伦 Michael Croner 劳伦·阿什 Nichole Sakura 瑞斯·达比 加里·安东尼·威廉斯 汤姆·肯尼 瑞切尔·豪斯 凯特·弗兰纳里 尤金·科德罗 维拉.洛弗尔 凯蒂·克朗 史蒂夫·李特 玛丽·麦克 艾瑞克·鲍扎 詹姆斯·门罗·伊格尔哈特 肯特·奥斯博内 迪迪·马格诺 Josh Johnson

Abigail Oliver

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 克里斯汀·贝尔 Sara Chase

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 See full cast

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 约翰·木兰尼 帕梅拉·海登 特蕾丝·麦克尼尔 克里斯·埃杰利 莫里斯·拉马奇

丹·卡斯泰兰尼塔 南茜·卡特莱特 哈里·谢尔 朱莉·卡夫娜 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 帕梅拉·海登 特蕾丝·麦克尼尔 盖尔·加朵

约翰·赫特 克里斯托弗·本杰明 詹姆斯·伯拉姆 奈杰尔·霍桑 瓦伦·米切尔 伯纳德·赫普顿 Brian Stirner Penelope Lee Geoffrey Matthews 芭芭拉·雷吉-亨特 约翰·贝内特 约翰·福兰克林·罗宾斯 比尔·梅纳德 马尔科姆·特里斯 朱迪·吉森 Philip Locke 托尼·丘奇 安东尼·瓦伦丁 威廉·卢卡斯 丹迪·尼科尔斯 罗斯玛丽·莉琪 帕特里克·斯图尔特 帕西·爱德华斯

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 克里斯·埃杰利 艾米·舒默 彭德尔顿·沃德 艾莉森·珍妮 比尔·伯尔 迈克尔·切克利斯 瑞秋·德拉彻 多丽丝·肯斯·古德温 达纳·古尔德 德鲁·加尔利 唐纳德·费根 凯尔希·格兰莫 萨拉·西尔弗曼 莫里斯·拉马奇 茱迪丝·欧文 丹·拉勒 黛布·拉库斯塔 斯泰西·基齐 马特·雷纳特 凯文·迈克尔·理查德森 娜塔莎·雷昂 韦恩·格雷兹基 杰基·梅森 乔伊斯·卡

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 克里斯·埃杰利 唐·赫兹菲尔德 杰基·梅森 凯尔希·格兰莫 戴维·海德·皮尔斯 杰夫·鲁斯 萨拉·西尔弗曼 尼克·奥弗曼 约翰·拉岑贝格 简·方达 约翰·迪·马吉欧 大卫·赫尔曼 莫里斯·拉马奇 菲尔·拉马 劳伦·汤姆 弗兰克·维尔克 凯特蕾·萨加尔 比利·维斯特 催眠蛤蟆 威廉·达福 大卫·西尔弗曼 威尔·福特 萨米·哈加尔 马修·斯维特 斯泰西·基齐

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 玛西娅·华莱士 克里斯·埃杰利 克里斯汀·韦格 凯文·迈克尔·理查德森 雷切尔·玛多 乔·纳马斯 乔恩·拉威茨 伊丽莎白·莫斯 伊娃·朗格利亚 安德森·库珀 莫里斯·拉马奇 贾德·阿帕图 威尔·阿奈特 罗伯·哈弗德 莱斯利·曼恩 塞斯·罗根 保罗·路德 查宁·塔图姆 哈尔兰·艾莉森 斯坦·李 威尔·莱曼 丹尼尔·雷德克里夫 凯尔希·格兰莫 马克斯·冯·叙多

Jodi Hicks 威尔·惠顿 Hermione Baddeley Shannen Doherty Arthur Malet Elizabeth Hartman Derek Jacobi

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 玛西娅·华莱士 克里斯·埃杰利 佐伊·丹斯切尔 安妮·海瑟薇 娜塔莉·波特曼 萨拉·西尔弗曼 莎拉·米歇尔·盖拉 乔恩·拉威茨 史蒂夫·卡瑞尔 乔·曼特纳 凯尔希·格兰莫 汤姆·威兹 丹尼·德维托 本尼迪克特·康伯巴奇 蒂娜·菲 旺达·塞克丝 布莱恩·科兰斯顿 武井乔治 亚伦·保尔 爱德华·诺顿 托尼·本内特 比尔·哈德尔 简·科拉克斯基 帕特里克·斯图尔

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 玛西娅·华莱士 克里斯·埃杰利 基弗·萨瑟兰 汤姆·库里其奥 凯文·迈克尔·理查德森 西奥多·罗斯福 杰基·梅森 阿龙·罗尔斯顿 简·林奇 马利欧·巴塔利 安东尼·波登 蒂姆·海德克 艾里克·维尔海姆 戈登·拉姆齐 尼尔·盖曼 安迪·加西亚 约翰·斯拉特里 马修·韦纳 凯文·狄龙 詹妮安·加罗法洛 琼·里弗斯 达纳·古尔德 泰德·纳森特 大卫·莱特曼 艾米

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 玛西娅·华莱士 卡尔·维耶德戈特 克里斯·埃杰利 杰梅奈·克莱门特 伊拉·格拉斯 布雷特·麦肯齐 丽亚·米雪儿 安伯·莱利 柯瑞·蒙特斯 史蒂芬·霍金 克里斯·汉森 马克·扎克伯格 休·劳瑞 丹尼尔·雷德克里夫 特瑞·格里恩 丹尼卡·帕翠克 蕾切尔·薇兹 玛莎·斯图尔特 凯蒂·派瑞 乔·曼特纳 乔恩·哈姆 艾丽森·汉妮根 斯科特·汤普森 克里斯汀·韦格 迈

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 玛西娅·华莱士 卡尔·维耶德戈特 马特·格罗宁 凯文·迈克尔·理查德森 塞斯·罗根 查克·林德尔 乔纳·希尔 内芙·坎贝尔 金·凯特罗尔 休尔·豪瑟 埃利·曼宁 佩顿·曼宁 迪克·史莫勒斯 汤姆·史莫勒斯 乔丹·长井 米奇·阿尔博姆 安妮·海瑟薇 杰基·梅森 艾萨·凯特 加里·拉森 莫里斯·拉马奇 克里斯·马汀 鲍勃·科斯塔斯 恩·T·布朗 萨拉·西尔弗曼

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 玛西娅·华莱士 卡尔·维耶德戈特 罗伯特·福斯特 茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯 乔·曼特纳 布莱恩·格雷泽 丹尼斯·利瑞 乔·蒙塔纳 莫里斯·拉马奇 威尔·肖兹 斯科特·汤普森 索瑞·安达斯鲁 马弗·艾伯特 杰夫·贝佐斯 马克·库班 艾米莉·布朗特 帕特里克·斯坦普 彼特·温兹 约瑟夫·托曼 安德鲁·赫利 小艾德·博格里 科尔姆·米尼 玛可塔·伊尔格洛娃 格伦

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 玛西娅·华莱士 卡尔·维耶德戈特 史蒂芬·寇贝尔 莱昂纳尔·里奇 普拉西多·多明戈 玛娅·鲁道夫 马特·狄龙 史蒂夫·布西密 茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯 泰德·纳森特 莫里斯·拉马奇 杰克·布莱克 丹尼尔·克洛维斯 凯尔希·格兰莫 约翰·马奥尼 基斯·奥伯曼 戴维·海德·皮尔斯 丹·拉勒 乔恩·斯图尔特 库尔特·洛德 阿尔·杨科维克 托弗·戈瑞斯 比佛莉·德

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 玛西娅·华莱士 卡尔·维耶德戈特 乔·曼特纳 迈克尔·因佩里奥利 乔·潘托里亚诺 柯克·汉梅特 詹姆斯·海特菲尔德 罗伯特·图基罗 拉斯·乌尔里克 杰克·怀特 梅格·怀特 菲尔·麦格劳 理查德·刘易斯 法兰·德瑞雪 莫里斯·拉马奇 基弗·萨瑟兰 迈克尔·夏邦 乔纳森·弗兰岑 J·K·西蒙斯 戈尔·维达尔 汤姆·沃尔夫 埃尔维斯·斯托克 夏野萨博 达纳·古尔

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 玛西娅·华莱士 卡尔·维耶德戈特 亚历克·鲍德温 乔·曼特纳 特瑞·布兰德索 丹尼斯·罗德曼 特瑞·格里恩 莉莉·汤姆林 玛丽亚·格拉齐亚·库奇诺塔 凯尔希·格兰莫 乔·弗雷泽 威廉姆·H·梅西 麦克尔·约克 莫里斯·拉马奇 安东尼奥·法加斯 兰迪·约翰逊 苏珊·萨兰登 戴夫·托马斯 瑞奇·热维斯 罗伯·莱纳 理察·狄恩·安德森 弗兰西斯·麦克多蒙德 阿米

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 玛西娅·华莱士 卡尔·维耶德戈特 奥斯卡·德拉伦塔 詹妮弗·加纳 杰瑞·刘易斯 格伦·克洛斯 迈克尔·摩尔 托尼·布莱尔 简·丽芙丝 伊恩·麦克莱恩 J. K. 罗琳 查尔斯·纳佩尔 杰基·梅森 劳伦斯·特劳德 汤姆·克兰西 艾什丽·奥尔森 玛丽-凯特·奥尔森 托马斯·品钦 尼克·伯凯 威廉·丹尼尔斯 伊莎贝尔·夏弗德 迪克·特菲尔德 西蒙·考威尔 乔恩·

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 玛西娅·华莱士 卡尔·维耶德戈特 奥斯卡·德拉伦塔 詹妮弗·加纳 杰瑞·刘易斯 格伦·克洛斯 迈克尔·摩尔 托尼·布莱尔 简·丽芙丝 伊恩·麦克莱恩 J. K. 罗琳 查尔斯·纳佩尔 杰基·梅森 劳伦斯·特劳德 汤姆·克兰西 艾什丽·奥尔森 玛丽-凯特·奥尔森 托马斯·品钦 尼克·伯凯 威廉·丹尼尔斯 伊莎贝尔·夏弗德 迪克·特菲尔德 西蒙·考威尔 乔恩·

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 玛西娅·华莱士 卡尔·维耶德戈特 米克·贾格尔 汤姆·佩蒂 基思·理查兹 布莱恩·赛特泽 埃尔维斯·考斯特罗 蓝尼·克罗维兹 托尼·本内特 波特·瓦德 亚当·威斯特 扬·霍克斯 拉里·霍姆斯 大卫·L·兰德尔 凯尔希·格兰莫 小理查德 埃利奥特·古尔德 帕梅拉·里德 肯·伯恩斯 丽萨·莱斯利 简·卡兹玛拉克 特拉维斯·巴克 托马斯·德朗格 马克·霍普斯 托

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 特蕾丝·麦克尼尔 卡尔·维耶德戈特 麦琪·罗丝威尔 玛西娅·华莱士 皮尔斯·布鲁斯南 马修·派瑞 杰斯·哈梅尔 简·卡兹玛拉克 彼得·巴克 迈克·米欧斯 迈克尔·史帝普 茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯 武井乔治 保罗·纽曼 理查·基尔 德尔罗伊·林多 本·斯蒂勒 达纳·古尔德 约翰·卡西尔 乔恩·拉威茨 瑞茜·威瑟斯彭 沃尔夫冈·帕克 丹尼斯·韦弗 奥林匹娅·杜卡基斯 特雷·安纳斯塔索 爱德华·

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 特蕾丝·麦克尼尔 露西·泰勒 玛西娅·华莱士 卡尔·维耶德戈特 加里·科尔曼 罗杰·达尔特雷 约翰·英汀斯特 皮特·汤什德 弗兰克·维尔克 德鲁·巴里摩尔 斯蒂芬·金 乔·曼特纳 杰·摩尔 约翰·厄普代克 谭恩美 莉扎·吉邦斯 乔舒亚·杰克逊 帕特里克·麦高汉 罗比·克雷格 爱德华·诺顿 迈克尔·基顿 查尔斯·纳佩尔 罗伯特·辛美尔 布鲁斯·维茨 汤姆·萨维尼 安德烈·阿加西 皮特·桑普拉斯 塞蕾娜·

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 玛西娅·华莱士 卡尔·维耶德戈特 梅尔·吉布森 爱德华·阿斯纳 汤姆·阿诺德 迪克·克拉克 露西·劳莱丝 弗兰克·维尔克 朗·霍华德 佩恩·吉列特 帕特·奥布莱恩 南希·奥黛尔 特勒 扬·霍克斯 盖瑞·马歇尔 巴兹·帕特里克 约翰·古德曼 杰伊·诺夫 亨利·温克勒 克拉伦斯·克莱蒙斯 加里·科尔曼 乔·曼特纳 蒂姆·罗宾斯 唐·钱德尔 布兰妮·斯皮尔斯 吉

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 卡尔·维耶德戈特 玛西娅·华莱士 丽莎·库卓 威廉·丹尼尔斯 菲尔·哈特曼 罗伯特·英格兰德 艾德·麦克马洪 里吉斯·菲尔宾 杰瑞·斯普林格 亚历克·鲍德温 金·贝辛格 布莱恩·格雷泽 朗·霍华德 马丁·马尔 马克·哈米尔 乔·曼特纳 迪克·特菲尔德 辛迪·劳帕 富兰克林·德拉诺·罗斯福 罗斯福·格里尔 约翰·马登 丹·马里诺 鲁伯特·默多克 多莉·帕顿

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 玛西娅·华莱士 卡尔·维耶德戈特 马丁·辛 皮波士·芬克尔 乔·纳马斯 迈克·乔吉 扬·霍克斯 安德列·马丁 菲尔·哈特曼 亚历克斯·崔贝克 乔治·哈里森 吉姆·法尼 詹姆斯·厄尔·琼斯 詹妮安·加罗法洛 博卡·格德斯维特 小汉克·威廉姆斯 杰·雷诺 海伦·亨特 鲍勃·登佛 罗德·斯泰格尔 兰迪·琼斯 保罗·温菲尔德 史蒂夫·马丁 博诺 亚当·克莱顿 小拉

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 玛西娅·华莱士 卡尔·维耶德戈特 艾伯特·布鲁克斯 菲尔·哈特曼 迈克尔·巴佛 保罗·温菲尔德 鲁德尼·丹泽菲尔德 乔恩·拉威茨 约翰尼·卡什 伦纳德·尼莫伊 大卫·杜楚尼 吉莲·安德森 杰克·莱蒙 乔·曼特纳 阿历克斯·罗克 约翰·沃特斯 凯尔希·格兰莫 戴维·海德·皮尔斯 戴夫·托马斯 弗兰克·维尔克 布莱特·哈特 丸山凯伦 渡边戈登 夏野萨博 蒂姆·

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 玛西娅·华莱士 铁托·朋特 菲尔·哈特曼 米基·鲁尼 弗兰克·维尔克 保罗·麦卡特尼 琳达·麦卡特尼 保罗·安卡 格伦·克洛斯 哈里·摩根 凯尔希·格兰莫 李·厄米 巴兹·奥德林 劳伦斯·蒂尔尼 鲍勃·纽哈特 唐纳德·萨瑟兰 柯克·道格拉斯 阿历克斯·罗克 杰夫·高布伦 乔·曼特纳 B-Real 吉米·钱柏林 比利·考根 皮特·弗朗普顿 金·戈顿 詹姆斯·

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 玛西娅·华莱士 卡尔·维耶德戈特 薇诺娜·瑞德 艾伯特·布鲁克斯 凯尔希·格兰莫 菲尔·哈特曼 乔恩·拉威茨 莎拉·吉尔伯特 米歇尔·菲佛 拉里·金 亨利·柯比 詹姆斯·厄尔·琼斯 梅丽尔·斯特里普 丹尼斯·弗兰茨 安妮·班克罗夫特 特德·丹森 伍迪·哈里森 雷亚·普尔曼 约翰·拉岑贝格 乔治·温迪特 帕特里克·斯图尔特 迪克·卡维特 乔·曼特纳 梅尔·布

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 玛西娅·华莱士 卡尔·维耶德戈特 乔治·哈里森 大卫·克罗斯比 凯尔希·格兰莫 乔伊·雷蒙 约翰尼·雷蒙 马奇·雷蒙 克里斯托弗·沃德 菲尔·哈特曼 弗兰克·维尔克 帕梅拉·里德 詹姆斯·布朗 艾伯特·布鲁克斯 欧内斯特·博格宁 米歇尔·菲佛 维尔纳·克伦佩雷尔 罗伯特·顾雷特 盖瑞·库尼 山姆·尼尔 柯南·奥布莱恩 詹姆斯·伍兹 凯瑟琳·特纳 巴兹·奥德

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 玛西娅·华莱士 卡尔·维耶德戈特 乔恩·拉威茨 菲尔·哈特曼 鲍勃·霍普 乔安·哈里斯 汤姆·琼斯 莎拉·吉尔伯特 帕梅拉·里德 亚当·威斯特 伊丽莎白·泰勒 伦纳德·尼莫伊 乔茜·布拉勒斯 波姬·小丝 巴里·怀特 大卫·克罗斯比 约翰尼·卡森 贝特·米德勒 休·海夫纳 卢克·贝里 安东尼·凯迪斯 查德·史密斯 弗利

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 玛西娅·华莱士 乔恩·拉威茨 菲尔·哈特曼 迈克尔·杰克逊 乔·曼特纳 尼尔·帕特里克·哈里斯 杰基·梅森 斯汀 克里斯托弗·格斯特 迈克尔·麦基恩 丹尼·德维托

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 哈里·谢尔 汉克·阿扎利亚 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 玛西娅·华莱士 乔安·哈里斯 哈维·费斯特恩 詹姆斯·厄尔·琼斯 托尼·本内特 汤姆·波士顿 阿历克斯·罗克 菲尔·哈特曼 拉里·金 夏野萨博 武井乔治 乔恩·拉威茨 丹尼·德维托 弗兰克·维尔克 崔茜·尤玛 奥黛丽·米德斯 林戈·斯塔尔 达斯汀·霍夫曼 克萝丽丝·利奇曼 丹尼尔·斯特恩

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 哈里·谢尔 汉克·阿扎利亚 潘蜜拉·海登 特蕾丝·麦克尼尔 卡尔·维耶德戈特 麦琪·罗丝威尔 玛西娅·华莱士 凯尔希·格兰莫 艾伯特·布鲁克斯

Aleks Le 马洛里·露 基内·扬 谢尔比·拉巴拉

本·贝尔特 艾丽莎·奈特 杰夫·格尔林 佛莱德·威拉特 西格妮·韦弗 MacInTalk 约翰·拉岑贝格 凯茜·纳基麦 泰迪·牛顿 鲍伯·伯根 洛丽·理查德森 吉姆·瓦德 彼特·道格特 安德鲁·斯坦顿 杰夫·皮金 约翰·齐甘 米凯·麦高万 雪莉·琳恩 克莱特·惠特克 唐纳德·富利洛夫 罗里·艾伦 杰斯·哈梅尔 拉瑞恩·纽曼 扬·拉布森 保罗·伊丁

艾伦·卡明 汪可盈 文森·德·保罗 凯伦·惠伊 黄雯 Ethan Loh 丹增·诺盖·特雷纳 Tenzing Norgay Trainor

Vincent Price Barrie Ingham (Voice) Basil Rathbone (Voice)

Tom Kenny Bill Fagerbakke Rodger Bumpass